Acuerdo de Licencia de Usuario Final
GETCOUPONHERE SOFTWARE ACUERDO DE USUARIO FINAL Y DIVULGACIONES DE GETCOUPONHERE SOFTWARE
POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE. Puede usar nuestro software y aplicaciones solo con la condición de que acepte cumplir con todos los términos de esta licencia de usuario final.
USTED ESTÁ FIRMANDO SU ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL SOFTWARE GETCOUPONHERE Y EL ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EL "ACUERDO" O "LICENCIA") Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GETCOUPONHERE POR SU ACTA AFIRMATIVA DE HACER CLIC PARA ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y / O USANDO EL SOFTWARE.
Si no está de acuerdo, haga clic en cancelar y no instale, copie ni use el Software. Además, tenga en cuenta que su aceptación de estos términos significa que USTED ACEPTA RESOLVER CUALQUIER DISPUTA SOBRE ESTA LICENCIA O NUESTRO SOFTWARE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES UBICADOS EN LA COMUNIDAD DE VIRGINIA.
1. SOFTWARE. Este Acuerdo se aplica al software, las aplicaciones y las actualizaciones proporcionadas por GETCOUPONHERE LLC, sus padres, afiliados, licenciantes y proveedores (el "Software"). Podemos suspender o cambiar cualquier función del Software en cualquier momento y sin previo aviso. En este Acuerdo, utilizamos el término "nosotros", "nos" o "GETCOUPONHERE" para GETCOUPONHERE LLC y sus subsidiarias, divisiones operativas, afiliadas. Usamos el término "usted" o "su" para referirnos a usted como individuo o entidad en cuyo nombre actúa, si corresponde.
2. PROPIEDAD. Esta es una licencia del Software y no una venta. El Software está protegido por derechos de autor, otras leyes de propiedad intelectual y por tratados internacionales. Nosotros y nuestros otorgantes de licencias o proveedores poseemos todos los derechos sobre el Software. Sus derechos para usar el Software se especifican en este Acuerdo y conservamos y reservamos todos los derechos que no se le otorgan expresamente.
3. LICENCIA. Siempre que cumpla con los términos de este Acuerdo, le otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para instalar y utilizar el Software en una sola computadora únicamente con fines personales y no comerciales. Esta licencia no le da derecho a recibir de nosotros documentación impresa, soporte, asistencia telefónica o mejoras o actualizaciones del Software.
4. RESTRICCIONES. Usted no puede: (i) hacer ninguna copia del Software que no sea una copia de archivo, (ii) modificar o crear trabajos derivados del Software o la documentación; (iii) descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar derivar el código fuente, las ideas subyacentes o los algoritmos del Software, o de alguna manera determinar, descifrar u obtener los protocolos de comunicación para acceder a un servicio o red GETCOUPONHERE; (iv) copiar, reproducir, reutilizar en otro producto o servicio, modificar, alterar o mostrar de cualquier manera cualquier archivo Javascript o HTML, o partes de los mismos, incluidos en el Software; (v) usar el Software para desarrollar software o servicios que accedan al espacio de direcciones del Software o que intercepten el proxy; (vi) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, cuenta, sistema informático o red de GETCOUPONHERE asociados con el Software; (vii) intentar raspar, copiar, revender o redistribuir nuestras bases de datos, ya sea manualmente o por medios automatizados; (viii) alquilar, prestar, arrendar, sublicenciar o transferir de otro modo los derechos del Software; (ix) eliminar o alterar cualquier marca registrada, logotipo, copyright u otros avisos de propiedad, leyendas, símbolos o etiquetas en el Software; (x) bloquear, deshabilitar o afectar de otro modo cualquier publicidad, ventana de banner publicitario, pestañas, enlaces a otros sitios y servicios, u otras características que constituyen una parte integral del Software; (xi) incorpore, integre o incluya el Software o cualquier parte del mismo (incluidos los protocolos de comunicaciones) en cualquier software, programa o producto que se comunique, acceda o se conecte con un servicio GETCOUPONHERE o que interconecte cualquier servicio GETCOUPONHERE con cualquier otro instante mensajería u otro servicio en línea; (xii) usar los servicios de GETCOUPONHERE asociados con el Software de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar dichos servicios o interferir con el uso y disfrute de los terceros; (xiii) usar el Software de cualquier manera que viole este Acuerdo o cualquier ley; (xiv) usar el Software de cualquier manera que viole los derechos de un tercero; (xv) usar el Software de cualquier forma para transmitir, directa o indirectamente, comunicaciones masivas no solicitadas (como correos electrónicos, voz, fotos, video, chat o mensajes instantáneos SPIM); o (xvi) autorizar o ayudar a un tercero o utilizar medios automatizados para hacer cualquiera de las cosas descritas en este párrafo.
El software se ofrece en los Estados Unidos. Usted comprende y acepta que el Software (i) no está diseñado ni personalizado para su distribución en ningún país o jurisdicción específica ("Territorio") y (b) no está destinado a ser distribuido ni utilizado por ninguna persona o entidad en ningún Territorio donde dicha distribución o uso sería contrario a la ley o regulación local. Usted es el único responsable del cumplimiento de las leyes locales, según corresponda, cuando utilice el Software.
5. CONTENIDO. El contenido al que se puede acceder mediante el uso del Software, incluidos los enlaces a ciertos sitios web y las tarifas RSS ofrecidas con el Software, es propiedad de su respectivo propietario. Este Acuerdo no le otorga una licencia para usar dicho contenido. No hacemos representaciones ni garantías con respecto a la precisión o confiabilidad de la información incluida en dicho contenido. El uso de cualquier sitio web o servicio alcanzado a través del Software está sujeto a los términos de uso presentados en dicho sitio web o servicio. Todos los servicios basados en Internet que proporcionamos para su uso con el Software están sujetos a términos y condiciones por separado. Debe cumplir con esos términos si utiliza nuestros servicios a través del Software. El contenido de los sitios vinculados se le proporciona para su uso personal y no comercial para su conveniencia.
6. REGISTRO. Nosotros y nuestros afiliados brindamos servicios interactivos en línea para su uso con el Software, como correo electrónico y otros servicios. Para acceder a estos servicios, debe ser un usuario del Servicio GETCOUPONHERE y tener una credencial de inicio de sesión válida, como un nombre de usuario de GETCOUPONHERE. Si no es miembro, puede unirse visitando www. GETCOUPONHERE.com. Debe aceptar cumplir con los términos y condiciones que pueden aplicarse a cualquier servicio interactivo en línea que elija utilizar con el Software.
7. SUGERENCIAS. Usted acepta que GETCOUPONHERE puede usar de cualquier manera, sin limitación y sin compensación, todos los comentarios, sugerencias, quejas y otros comentarios que proporcione en relación con el Software.
8. SUS REPRESENTACIONES. Usted declara y garantiza que tiene la capacidad legal adecuada para celebrar este Acuerdo, que utilizará el Software solo para fines legales y que no violará los términos de este Acuerdo.
9. DISTRIBUCIÓN LATENTE. Algunos softwares han sido diseñados para que puedan entregarse en segmentos para garantizar que la descarga sea rápida y conveniente. En tales casos, se puede instalar inicialmente una pequeña parte de software (el "Stub") que luego puede "llamar" a través de Internet a un servidor web y completar su instalación en su computadora más adelante (i) durante la instalación proceso, (ii) cuando el Stub detecta que tiene ancho de banda disponible, o (iii) cuando ha solicitado el uso de una función que requiere esa parte del Software. Este mecanismo solo se utilizará para completar la instalación del software que ha elegido instalar.
10. ACTUALIZACIONES Y REINSTALACIONES AUTOMATIZADAS. Podemos entregarle a su computadora actualizaciones automáticas, mejoras, modificaciones y / o parches para abordar problemas como la seguridad, la interoperabilidad y el rendimiento (colectivamente "Actualizaciones"). Puede tener la oportunidad de elegir si desea que todas las Actualizaciones se entreguen automáticamente o si prefiere recibir una notificación cuando una nueva Actualización esté lista para instalarse. Usted nos autoriza a entregar automáticamente cualquier Actualización si creemos que es necesario proporcionar la funcionalidad continua del Software. El uso de las Actualizaciones se regirá por este Acuerdo a menos que se le solicite que acepte términos y condiciones nuevos o adicionales al momento de la descarga o instalación.
11. INFORMACIÓN SOBRE EL RENDIMIENTO Y EL USO.
(a) INFORMACIÓN TÉCNICA. La mayor parte del Software está configurado para informar automáticamente la información relacionada con los errores de la computadora que surgen en relación con el uso del Software, sin previo aviso. Se puede incluir información sobre la configuración de su software. Esta información se nos envía para ayudar a diagnosticar problemas de rendimiento y mejorar el Software.
(b) INFORMACIÓN DE USO DE FUNCIONES. El Software también puede proporcionarnos información anónima sobre el uso de nuestras funciones y botones en el Software. Utilizamos esta información en conjunto para determinar qué funciones y botones de Software son más populares y útiles para sus usuarios.
(c) ID DEL SOFTWARE. El Software puede contener un número de identificación específico con el fin de rastrear el número de instancias únicas del Software en uso.
(d) PERSONALIZACIÓN. Es posible que se le solicite que nos brinde cierta información para que podamos personalizar el contenido que se le presenta a través del Software. Por ejemplo, es posible que se le solicite su código postal, que podría usarse para proporcionarle informes locales relevantes del clima y / o noticias.
12. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES, TÉRMINOS. Productos, software y servicios adicionales de nosotros y nuestros afiliados pueden estar disponibles a través del Software. Cualquier componente adicional que podamos ofrecer de vez en cuando (como, en forma de actualizaciones o funciones adicionales) puede estar sujeto a términos adicionales, que complementarán este Acuerdo. En general, las nuevas versiones del Software estarán sujetas a un acuerdo de licencia por separado. El Apéndice 1 contiene una lista de componentes incluidos con la entrega inicial del Software. El software puede incluir la barra de herramientas GETCOUPONHERE. Si eligió instalar la barra de herramientas GETCOUPONHERE, aparecerá como una barra de herramientas adicional en su navegador Internet Explorer, lo que le brinda un fácil acceso a nuestros productos, servicios y características. Si escribe incorrectamente una dirección web, la barra de herramientas GETCOUPONHERE ofrecerá direcciones similares sugeridas utilizando el servicio de búsqueda GETCOUPONHERE.
13. CONFIGURACIÓN POR DEFECTO. Búsqueda de GETCOUPONHERE se configurará como el motor de búsqueda predeterminado en el Software. Si escribe mal una dirección web o ingresa un dominio inexistente, su navegador predeterminado mostrará los resultados de búsqueda de Bísqueda de GETCOUPONHERE en lugar de una página de error. GETCOUPONHERE.com se configurará como su página de inicio predeterminada en el Software. Para facilitar el acceso a nuestras funciones y servicios, se puede agregar a su escritorio un acceso directo, un icono de barra de herramientas de inicio rápido e icono de la bandeja del sistema para el Software.
14. OFERTAS DE TERCEROS. De vez en cuando, terceros pueden ofrecer aplicaciones o servicios para acceder, "conectarse" o interactuar con el Software. Solo puede usar aplicaciones de terceros autorizadas por nosotros para usar con el Software. El uso de cualquier aplicación de terceros será bajo su propio riesgo y estará sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros. No hacemos representaciones o garantías, expresas o implícitas, con respecto a las aplicaciones de terceros. Usted acepta que no tenemos la obligación de proporcionarle correcciones de errores, actualizaciones, mejoras, correcciones y / o mejoras para que el Software sea accesible o compatible con estas aplicaciones de terceros.
15. CERTIFICADOS DIGITALES. Ciertos componentes del Software son compatibles con ciertas características criptográficas y de autenticación, incluidas, entre otras, la Capa de sockets seguros y las comunicaciones S / MIME, que pueden requerir la instalación y / o uso de un certificado digital. Los certificados digitales son emitidos, validados y revocados por autoridades de certificación de terceros ("CAs"). No tenemos control sobre el proceso de certificación de ninguna CA. Usted es el único responsable de familiarizarse con los términos y condiciones establecidos por una CA para el uso o la dependencia de sus certificados digitales, que incluyen, entre otros, la obligación de validar un certificado digital, mantener la seguridad de una clave criptográfica o contraseña o pagar tarifas por servicios de certificación. Usted es el único responsable de cualquier decisión de usar o confiar en un certificado digital. NO SOMOS RESPONSABLES DE LA VALIDEZ O PRECISIÓN DE NINGÚN CERTIFICADO DIGITAL, O DE LA SEGURIDAD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER TRANSACCIÓN O COMUNICACIÓN AUTENTICADA POR UN CERTIFICADO DIGITAL.
16. USO Y DISPONIBILIDAD DEL CÓDIGO DE FUENTE ABIERTA. Algunas partes del Software pueden haber sido creadas usando el código fuente disponible a través de varios proyectos de código abierto. En tales casos, las licencias y la disponibilidad del código fuente para dichos componentes se especifican en un documento de aviso de derechos de autor entregado con o vinculado desde dicho Software.
17. TERMINACIÓN. Este acuerdo finaliza automáticamente si no cumple con los términos del mismo o si intenta asignar el acuerdo o transferir el software a un tercero, excepto lo expresamente permitido en este acuerdo. Al finalizar, debe detener todo uso del software y destruir todas las copias del Software que tenga en su poder. Todas las disposiciones de este Acuerdo, excepto la concesión de licencia en la Sección 3 anterior, sobreviven a la terminación de este Acuerdo. Podemos tomar cualquier remedio técnico para evitar que las comunicaciones masivas no solicitadas ingresen, utilicen o permanezcan dentro de nuestra computadora o redes de comunicaciones.
18. ALIVIO INJUNTIVO. Usted acepta que su incumplimiento o amenaza de incumplimiento de este Acuerdo nos causará daños irreparables para los cuales la recuperación de daños monetarios sería inadecuada y que, por lo tanto, podemos obtener una medida cautelar oportuna para proteger sus derechos en virtud de este Acuerdo, además de todos los demás recursos disponibles por ley o en equidad
19. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍA.
LICENCIAMOS EL SOFTWARE "TAL CUAL" Y CON TODAS LAS FALLAS. NO GARANTIZAMOS QUE ESTE SOFTWARE CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O QUE SU OPERACIÓN SERÁ ININTERRUMPIDA O SIN ERRORES. TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, EL RENDIMIENTO, LA EXACTITUD, EL ESFUERZO Y EL COSTO SATISFACTORIOS DE CUALQUIER SERVICIO Y REPARACIÓN ESTÁ CON USTED.
NOSOTROS Y NUESTROS LICENCIANTES Y PROVEEDORES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO, TÍTULO, NO INTERFERENCIA, NO-INFRACCIÓN IMPUESTOS DE IMÁGENES.
NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA O CONSEJO DADO POR NOSOTROS O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO GETCOUPONHERE CREARÁ UNA GARANTÍA O DE CUALQUIER FORMA AUMENTARÁ EL ALCANCE DE CUALQUIER GARANTÍA QUE NO PUEDE SER RECHAZADA BAJO LA LEY APLICABLE. GETCOUPONHERE Y SUS LICENCIANTES NO TIENEN RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A SU USO DEL SOFTWARE.
SI CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA NO PUEDE SER RECHAZADA BAJO LA LEY APLICABLE, DICHA GARANTÍA IMPLÍCITA ESTÁ LIMITADA A 30 DÍAS DESDE LA FECHA EN QUE ADQUIRIÓ EL SOFTWARE DE NOSOTROS O NUESTRO DISTRIBUIDOR AUTORIZADO.
SI ELIGE DESINSTALAR CIERTOS COMPONENTES DEL SOFTWARE, LO HACE BAJO SU PROPIO RIESGO Y RECONOCE QUE NO PODRÁ ACCEDER Y UTILIZAR CIERTOS O TODOS LOS SERVICIOS INTERACTIVOS EN LÍNEA PROPORCIONADOS POR NOSOTROS PARA SU USO CON EL SOFTWARE.
20. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO GETCOUPONHERE O CUALQUIERA DE SUS PADRES, AFILIADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, LOS DISTRIBUIDORES, LICENCIANTES, PROVEEDORES, AGENTES O REVENDEDORES (COLECTIVAMENTE, EL "GETCOUPONHERE") SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR QUE SURJA DE CUALQUIER FORMA RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O EL USO DELSOFTWARE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, DETENCIÓN DE TRABAJO, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, FALLA O FALLO DE LA COMPUTADORA, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, INCLUSO SI SE RECOMIENDA LA POSIBILIDAD. DE LA TEORÍA JURÍDICA O EQUITATIVA (CONTRATO, TORTURA O DE OTRA MANERA) SOBRE LA CUAL SE BASA LA RECLAMACIÓN. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD COLECTIVA COMPLETA DEL GRUPO GETCOUPONHERE BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EN EL AGREGADO LA SUMA DE LOS HONORARIOS QUE PAGÓ POR ESTA LICENCIA (SI CUALQUIERA) Y EL REEMPLAZO DE MEDIOS DEFECTUOSOS O PROVISIÓN DE UN PRODUCTO RAZONABLE SIMILAR, SEGÚN SE DETERMINÓ EN LA OBTENCIÓN EXCLUSIVA DE GETCOUPONHERE, SIN TENER EN CUENTA NINGÚN FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO, CON LA EXCEPCIÓN DE LA MUERTE O LESIÓN PERSONAL CAUSADA POR LA NEGLIGENCIA DE GETCOUPONHERE HASTA LA EXTENSIÓN DE LA PROHIBICIÓN DE LA LEY DE APLICACIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, POR LO QUE ESTA EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. EL GRUPO GETCOUPONHERE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DEL CONTENIDO PROPORCIONADO POR USTED O UN TERCERO AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SOFTWARE Y / O CUALQUIER MATERIAL VINCULADO A TRAVÉS DE DICHO CONTENIDO.
21. SIN RESPALDO O OBLIGACIONES DE ACTUALIZACIÓN. No estamos obligados a crear o proporcionar ningún soporte, correcciones, actualizaciones, mejoras, correcciones de errores y / o mejoras del Software.
22. CONTROL DE IMPORTACIONES / EXPORTACIONES. El Software está sujeto a las leyes, reglamentos, normas y órdenes de exportación e importación de los Estados Unidos y otros países extranjeros. Debe cumplir con estas leyes que se aplican al Software. No puede exportar, reexportar, transferir o liberar directa o indirectamente el Software, ninguna otra mercancía, software o tecnología recibida de nosotros, o cualquier producto directo del mismo, para cualquier uso final proscrito, o para cualquier país, entidad prohibida. o persona (donde sea que se encuentre), sin la debida autorización del gobierno de EE. UU. y / o extranjero.
23. ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO. El Software no tolera fallas y no está diseñado, fabricado ni destinado para su uso en entornos en los que su falla podría conducir directamente a la muerte, lesiones personales o daños físicos o ambientales graves, como en el funcionamiento de instalaciones nucleares, navegación de aeronaves o sistemas de comunicación, control de tráfico aéreo, máquinas de soporte vital directo o sistemas de armas ("Actividades de alto riesgo"). POR LO TANTO, NOSOTROS Y NUESTROS PROVEEDORES NEGAMOS ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE APTITUD PARA ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO. USTED ACEPTA QUE EL GRUPO GETCOUPONHERE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA RECLAMACIÓN O DAÑO DERIVADO DEL USO DEL SOFTWARE EN DICHAS APLICACIONES.
24. USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE EE. UU. El Software es un "elemento comercial", tal como se define ese término en 48 C.F.R. 2.101, que consiste en "software de computadora comercial" y "documentación de software de computadora comercial", como tales términos se usan en 48 C.F.R. 12.212 (septiembre de 1995) y 48 C.F.R. 227.7202 (junio de 1995). De acuerdo con 48 C.F.R. 12.212, 48 C.F.R. 27.405 (b) (2) (junio de 1998) y 48 C.F.R. 227.7202, todos los usuarios finales del gobierno de los EE. UU. Adquieren el software solo con los derechos descritos en esta licencia.
25. NOTIFICACIONES ELECTRÓNICAS. USTED ACEPTA ESTA LICENCIA ELECTRÓNICAMENTE. USTED NOS AUTORIZA PARA PROPORCIONARLE CUALQUIER INFORMACIÓN Y AVISOS RELACIONADOS CON EL SOFTWARE ("AVISOS") EN FORMA ELECTRÓNICA. PODEMOS PROPORCIONARLE NOTIFICACIONES (1) A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO SI USTED NOS HA PROPORCIONADO UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO VÁLIDA O (2) PUBLICANDO EL AVISO EN UN SITIO WEB DESIGNADO POR NOSOTROS PARA ESTE PROPÓSITO. La entrega de cualquier Notificación es efectiva cuando GETCOUPONHERE la envía o la publica, independientemente de si leyó la Notificación o si realmente recibió la entrega. Puede retirar su consentimiento para recibir avisos electrónicamente al descontinuar el uso del Software. Mientras pueda acceder a Internet utilizando el Software, podrá recibir avisos electrónicos de nuestra parte.
26. INDEMNIZACIÓN. A petición nuestra, usted acepta defendernos, indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad a nosotros, a nuestros padres y a otras empresas afiliadas, y a nuestros respectivos empleados, contratistas, funcionarios, directores y agentes de todas las responsabilidades, reclamos y gastos, incluidos los honorarios de abogados que surgen de su uso o mal uso del Software. Nos reservamos el derecho, a nuestra costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso cooperará con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible.
27. ELECCIÓN DE LEY Y UBICACIÓN PARA RESOLVER CONFLICTOS. Usted acepta que las leyes de la Commonwealth de Virginia rigen este contrato y cualquier reclamo o disputa que pueda tener contra nosotros, sin tener en cuenta las reglas de conflicto de leyes de Virginia, y que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos para la Venta Internacional de Bienes no tendrá aplicabilidad.
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O DISPUTA CON GETCOUPONHERE O RELACIONANDO DE CUALQUIER MANERA CON EL USO DE LOS RESIDUOS DEL SOFTWARE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES UBICADOS EN LA COMUNIDAD DE VIRGINIA Y USTED ESTÁ DE ACUERDO Y EXPRESAMENTE EXCEPTO. EN TALES TRIBUNALES EN RELACIÓN CON CUALQUIER DIFERENCIA, INCLUYENDO CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE INCLUYA GETCOUPONHERE O EL SOFTWARE. TENGA EN CUENTA QUE AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO, RENUNCIA A LAS RECLAMACIONES QUE DE OTRA MANERA PODRÍAN CONTRA NOSOTROS BASADAS EN LAS LEYES DE OTRAS JURISDICCIONES, INCLUYENDO SU PROPIA.
28. ACUERDO COMPLETO. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al tema de este Acuerdo, que solo nosotros podemos modificar.
29. TÉRMINOS GENERALES. (a) El presente Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. (b) Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, esa parte se interpretará para reflejar la intención original de las partes, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto, o podremos, a nuestra discreción, rescindir este Acuerdo. (c) El idioma de control de este Acuerdo es el inglés. Si ha recibido una traducción a otro idioma, se ha proporcionado solo para su conveniencia. (d) Una renuncia por cualquiera de las partes de cualquier término o condición de este Acuerdo o cualquier incumplimiento del mismo, en cualquier caso, no renunciará a dicho término o condición o cualquier incumplimiento posterior del mismo. (e) No puede ceder ni transferir de otro modo por ley o de otro modo este Acuerdo o cualquier derecho u obligación en este documento. Podemos asignar este Acuerdo a cualquier entidad a su exclusivo criterio y sin previo aviso. (f) Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos. (g) Ninguna de las partes estará en incumplimiento o será responsable de cualquier retraso, falla en el desempeño o interrupción del servicio que resulte directa o indirectamente de cualquier causa más allá de su control razonable.
30. USUARIO FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS. Si está utilizando el Software fuera de los EE. UU. Entonces se aplicarán las disposiciones de esta Sección: (i) Las partes auxiliares confirmadas le otorgan el derecho a que se celebre el convenio de los documentos que se componen de estos avisos. 'y rattaché, soigrantes redigés en lengua inglesa. (traducción: "Las partes confirman que este Acuerdo y toda la documentación relacionada está y estará en inglés"); (ii) usted es responsable de cumplir con las leyes locales en su jurisdicción que puedan afectar su derecho a importar, exportar o usar el Software, y declara que ha cumplido con las regulaciones o procedimientos de registro requeridos por la ley aplicable para hacer esta licencia ejecutable; y (iii) si las leyes aplicables a su uso del Software prohibieran la aplicación de este Acuerdo, o impongan cargas adicionales en GETCOUPONHERE, o le confieran derechos que sean sustancialmente diferentes de los términos y condiciones de este Acuerdo, entonces no está autorizado para usar el Software y acepta eliminarlo de su computadora.
Última actualización: 01-11-2018